Test di vocabolario inglese - Quante parole conosci?
Test di vocabolario inglese
Le parole sono estratte da otto fasce di frequenza, dalle 1.000 più comuni dell’inglese fino alla parola 20.000. Per ognuna scegli il significato o indica che non la conosci.
- a tall building in a city
- a large natural stream of water
- a shop that sells bread
- a piece of furniture
Nessuna correzione mentre rispondi e nessun limite di tempo. Parole e significati sono in inglese; il resto è nella tua lingua.
Come funziona il test di vocabolario inglese
Nessuno può rispondere su 20.000 parole, quindi il test prende alcune parole da ogni fascia di frequenza e proietta il risultato. Invece di fidarsi di un clic “sì, la conosco”, ogni parola viene verificata con una domanda sul significato, e le parole finte mostrano quanto tiri a indovinare.
Come fare il test
- 1 Scegli la versione rapida (36 parole) o standard (56 parole). Quella standard dà un intervallo più stretto.
- 2 Per ogni parola scegli il significato più adatto o premi “Non conosco questa parola”. I tasti 1–4 scelgono una risposta e 0 indica che non la conosci.
- 3 Leggi la stima con il suo intervallo, il livello QCER indicativo e le fasce, poi ripassa le parole sbagliate con il loro significato.
Come si calcola la stima
Le 20.000 parole inglesi più frequenti sono divise in otto fasce: 1–1.000, 1.001–2.000, 2.001–3.000, 3.001–5.000, 5.001–7.500, 7.501–10.000, 10.001–15.000 e 15.001–20.000. Prima ogni fascia riceve lo stesso numero di parole; poi le parole extra vanno alle fasce in cui le tue risposte sono meno certe. La quota di parole conosciute di una fascia viene moltiplicata per la sua ampiezza e le fasce si sommano. L’intervallo al 95% dipende da quante parole sono state chieste per fascia, quindi nella versione rapida è ampio.
Perché ci sono parole finte
Mescolare parole inventate dall’aspetto inglese in un test di vocabolario è un metodo consolidato, usato per esempio nei test sì/no di Meara e Buxton (1987) e in LexTALE (Lemhöfer e Broersma, 2012). Ogni parola finta per cui scegli un significato indica una tendenza a tirare a indovinare. Con quattro opzioni, un tentativo su una parola sconosciuta è giusto una volta su quattro, quindi la quota di risposte corrette viene corretta con il tuo tasso di tentativi: quota conosciuta = (quota corretta − g/4) ÷ (1 − g/4), dove g è la quota di parole finte che “conoscevi”.
Il livello QCER è solo un’indicazione di massima
Il Quadro comune europeo di riferimento (QCER) descrive ciò che chi impara sa fare, non quante parole conosce. Alcuni studi hanno comunque collegato l’ampiezza del vocabolario ai livelli; Milton (2010) ha riportato valori approssimativi tra le 5.000 parole più frequenti, che arrotondiamo così: meno di 1.500 A1, 1.500–2.499 A2, 2.500–3.249 B1, 3.250–3.749 B2, 3.750–4.499 C1, 4.500 o più C2. Il nostro test, l’elenco e i partecipanti sono diversi da quello studio, quindi considera il livello un’indicazione di massima; solo un esame che valuti anche lettura, ascolto, scrittura e parlato può collocarti in modo affidabile.
Elenco di parole, definizioni e limiti
Le 320 parole del test (40 per fascia) e le 32 parole finte sono state raccolte dal nostro team per questa pagina; la collocazione nelle fasce segue la frequenza generale delle parole inglesi ma è approssimativa, perché il rango di una parola cambia da un corpus all’altro. Tutte le definizioni e le opzioni sbagliate le abbiamo scritte noi in inglese semplice, senza copiarle da un dizionario. Il test conta le singole parole fino al rango 20.000; le ricerche sui madrelingua contano spesso le famiglie di parole (Goulden, Nation e Read, 1990, stimarono circa 17.000 parole base per madrelingua istruiti), quindi i numeri non sono direttamente confrontabili.